fotoinicio

BIONOTE

Dr. Giovanni Parodi Sweis
Coordinador Científico Laboratorio Lenguaje & Cognición
giovanni.parodi@pucv.cl
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso – Chile.

Dr. Giovanni Parodi is Full Professor at the Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV), Chile. Among his various responsibilities, he was director of the graduate programs in linguistics (Master’s and PhD from 1998-2018). Currently, he is the Editor-in-Chief of Revista Signos. Estudios de Linguistica, and Scientific Coordinator of the Language & Cognition Laboratory at PUCV, implemented with state-of-the-art eyetracking and encephalography technology. At the same time, he is Director for Chile of the UNESCO Chair in Reading and Writing. His main areas of scientific interests are corpus linguistics, discourse psycholinguistics, and multimodality. He currently directs research projects in academic and professional written discourse with special attention to specialized multimodal genres. The central focus of his research is to deepen into the understanding of the discourse and psycholinguistic processes involved in the comprehension of written texts in various textual genres and in the construction of disciplinary knowledge and to bring these scientific findings into educational teaching-learning contexts. His publications include over 90 articles in Spanish and English language journals, 22 books (as sole author, co-author or editor) and several chapters of books in Spanish and English. His latest book to appear in 2020 is: Comprensión y Discurso: del Movimiento Ocular al Procesamiento Cognitivo. Since 2008 he is Corresponding Member of the Chilean Academy of Language. His scientific production can be accessed at www.giovanniparodi.cl

Keynote speakers

CONFERENCE TITLE:


Siempre mira hacia atrás: procesos de encapsulación anafórica pronominal y nominal mientras se leen textos especializados en español

En la comprensión del discurso, si todo va bien, la gente tiende a crear una representación mental rica y coherente de los acontecimientos descritos en el texto. Para hacer esto, tanto la coherencia referencial como la relacional deben ser establecidas para construir un discurso conectado. Los pronombres y los sustantivos anafóricos son unidades fundamentales en la construcción de tal cadena semántica. En esta conferencia, me enfoco en la descripción de tales mecanismos en un corpus de géneros discursivos especializados en Economía: manuales e informes técnicos. Daré cuenta de cómo operan pronombres neutros y demostrativos y un grupo de sustantivos anafóricos. La relevancia que damos a estos pronombres y sustantivos anafóricos no sólo se debe a nuestro interés en el fenómeno de la encapsulación en sí, sino también como un procedimiento para establecer la coherencia discursiva. Por ello, también presentaré los hallazgos de investigaciones en que un grupo de lectores se enfrenta a textos con variación de la extensión de los referemtes mediante la técnica de eyetracking. Los resultados muestran la alta ocurrencia de algunos de estos mecanismos encapsuladores en los géneros de la economía y su referencia anafórica a unidades clausulares y textuales como antecedentes. También se reporta que los lectores de la muestra se detienen en el pronombre anáforo y miran hacia atrás en el texto, muy posiblemente con el fin de desambiguar la referencia.